Hola :)

Uszczęśliwieni ustawodawstwem UE od 25/05/2018 r. informujemy, że teraz niestety konieczne jest abyście wszyscy odwiedzający naszą stronę i kontaktujący się z nami wyrazili zgodę na naszą politykę prywatności oraz stosowanie plików cookies. Samo to, że nie uciekliście i nadal przeglądacie naszą stronę wskazuje na to, że ze zgodą jest OK ;) ale konieczne jest jednak, żebyście zaznaczyli co trzeba i kliknęli gdzie trzeba jeżeli system o to poprosi.

Dziękujemy :) za wyrozumiałość wobec UE, też ;)

Ciastki, ciastki, ciastki ;)

 

Pliki „cookies” czyli „ciasteczka”, przy obecnym rozwoju technologii, mają wszystkie strony internetowe. Są to takie miniaturowe pliki tekstowe z zapisanymi informacjami i służą temu, aby strona internetowa dobrze się wyświetlała i szybciej się ładowała za kolejnym razem, i aby dostarczyć informacji statystycznych o ruchu na stronie (w swojej przeglądarce internetowej np. Firefox czy Chrome możecie ustawić, jeżeli chcecie, żeby cookies były usuwane automatycznie jak tylko zamkniecie przeglądarkę, albo dowolnie inaczej zmodyfikować ustawienia).

Polityka prywatności :) W naszych zasadach też nic się nie zmieniło.

Jeżeli jakiekolwiek dane przekażecie nam – zostają one u nas. Nie przekazujemy danych nigdzie, chyba że, co całkiem oczywiste, jest to niezbędne dla założenia rezerwacji o którą poprosicie. Nie tworzymy jakiejś specjalnej bazy danych o Klientach, nie przetwarzamy jakoś tych danych, nie katalogujemy, nie profilujemy, nie marketingujemy, czy jakie tam mądre słowa zostały użyte w przepisach prawnych – zajmujemy się organizacją wycieczek, rezerwacjami etc. tylko to nas interesuje jeżeli chodzi o te dane. Nie rozsyłamy reklam.

 

Dane służą tak naprawdę kontaktowi, kiedy odezwiesz się do nas przez formularz kontaktowy czy e-mail (czyli wysyłasz do nas korespondencję, a my na nią odpowiadamy) i zakładaniu rezerwacji. I będą przechowywane tak długo jak prawo hiszpańskie przewiduje dla zobowiązań kontraktowych – od zapytania po finalizację (nasza Teneryfa po Polsku to firma z Hiszpanii, z Wysp Kanaryjskich, z Teneryfy – to tak dla zastanawiających się jak to jest – tu działamy, tu płacimy podatki, tu uzyskaliśmy od Gobierno de Canarias licencje jako przewodnicy czy organizator wycieczek :).

 

Nasza strona internetowa jest zabezpieczona certyfikatem cyfrowym SSL i połączenie z nią jest szyfrowane algorytmem SSL.

Oczywiście dane nam przekazane można poprawiać, żądać wglądu i usunięcia z naszego zbioru (przeczytałeś wyżej, że nie tworzymy bazy danych, co nie? ale prawo i tak wymaga, żeby taka formułka była, więc właśnie ją przeczytałeś), czy wnosić sprzeciwy, pisać skargi do organów nadzorczych jak Agencia Española de Protección de Datos – jeżeli prawo na to pozwala i uznasz że to ma technicznie sens ;) – nic nowego.

 

Zapraszamy do wyrażenia zgody, do przeglądania naszej strony i kontaktowania się z nami :)

Wasza nieposiadająca się ze szczęścia, z powodu kolejnego obowiązku "administracyjnego", i przesyłająca Wam słoneczne pozdrowienia z Teneryfy

Teneryfa po Polsku

czyli Monika i Paweł

(dane kontaktowe w zakładce Biuro, a jakże)